Já leste o manual de utilização do fórum tal como te disse?
A resposta a isso está lá, não é nenhum bug, é uma configuração.
Tal como já te foi dito antes, não coloques aqui dúvidas por qualquer dificuldade que tenhas, pois as últimas foram apenas de utilização, quando existe um manual para o mesmo.
O que eu te disse faz com que essa opção seja alterada de modo a ficar por defeito em todos os que usem aquele tema. Não só a ti.
Tanto o Return to topics como o Quick Reply estão lá. Ora vai lá ver
btw, cria uma conta de teste onde não alteras as definições e verifica lá as modificações que vais fazendo