Livros, cursos e workshops - Ler o primeiro post

Porquê que vocês compram livros cá em Portugal? Vão ao amazon.co.uk, vejam o conteúdo dos livros e leiam as imensas reviews. Assim já sabem o que vão comprar. Quanto às encomendas, é rapidíssimo a chegar cá. Podem-nos até comprar (99%) em segunda mão a vendedores de máxima confiança.
 
Compro tudo no The Book Depository, free delivery e preços de arromba (quase sempre mais baixos que os da amazon, onde ainda tem que se pagar portes). Já cheguei a comprar por menos de 50% do preço que custa cá (31 euros vs 14 euros).

Depois queixam-se da crise :rolleyes:
 
Que livros pedir ao Pai Natal?

Queria assim algo intermédio. Os básicos penso já saber, devido ao que leio pela internet. Só têm é de estar em português. Senão em inglês vou perder algumas coisas. :p
 
Joao Tiago disse:
Que livros pedir ao Pai Natal?

Queria assim algo intermédio. Os básicos penso já saber, devido ao que leio pela internet. Só têm é de estar em português. Senão em inglês vou perder algumas coisas. :p
Clicar para expandir...

Por acaso sou da opinião contrária, nas traduções perdem-se algumas coisas :), mas claro que isto só se aplica a quem entende e interpreta muito bem o inglês.
 
Joao Tiago disse:
Que livros pedir ao Pai Natal?

Queria assim algo intermédio. Os básicos penso já saber, devido ao que leio pela internet. Só têm é de estar em português. Senão em inglês vou perder algumas coisas. :p
Clicar para expandir...
Tom Ang e Michael Langford.

ruimoura disse:
Por acaso sou da opinião contrária, nas traduções perdem-se algumas coisas :), mas claro que isto só se aplica a quem entende e interpreta muito bem o inglês.
Clicar para expandir...
QFT.

As traduções muito raramente ficam igualmente boas. Muitos tradutores espalham-se à grande quando se entra em campos muito técnicos e (infelizmente) há outros que cometem erros crassos ao nível de intrepretação de inglês.
 
Acabei de ler o "Photos With Impact" do Tom Mackie e só posso aconselhar a todos. De todos os livros que já li este é o que de uma forma muito mais simplificada consegue abordar composição, luz, filtros e manipulação digital. Outros livros são demasiado tecnicistas (não deixando de ser bons) o que por vezes nos cansa um pouco. Este aborda a composição e luz de uma forma muito simples de ler e entender, com uma linguagem acessível, e sempre com exemplos práticos (belíssimas ilustrações). É um livro que não se limita a mostrar, mas a ensinar.

Acho que se deve ler este livro primeiro e depois então ler o "The Phographer's Eye - Composition and Design" do Michael Freeman para se ir mais a fundo neste tema. Considero que estes dois livros dão uma base sólida sobre composição e design e mudam completamente a forma como vocês vêm actualmente a fotografia. Trata-se, no fundo, de aprender a ver criativamente (com grandes mestres).

http://www.amazon.co.uk/Photos-Impact-Tom-Mackie/dp/0715315064/ref=pd_sim_b_52?tag=zwame02-21
 
Última edição:
Inicie sessão ou registe-se para poder participar.
Back
Topo