Bem, ainda bem que aqui vim reavivar a minha pergunta, pois tenho-me esclarecido bastante, e vou chegando à conclusão do que realmente possa precisar de momento.
No fundo falei em NAS, mas aparentemente o uso principal que irei necessitar é quase equivalente a um disco externo, pelo que a TR-004 pode bem chegar e sobrar.
Quando necessitar de mais, além disso, será para ter no escritório mesmo (assumindo que ao invés de estar sozinho passo a ter mais 1 ou 2 pessoas a trabalhar comigo). E nesse caso irei necessitar de um equipamento à parte, pois não irá conter backups pessoas, e sim apenas trabalhos e documentos da empresa.
E aí sim, poderá fazer sentido o NAS, para poder aceder aos trabalhos quando eu ou outro colaborador está fora. Assim como o acesso facilitado a vários computadores no escritório mesmo.
Assumindo então o TR-004 acabará por ser para ligar diretamente ao pc de casa, passar para lá os backups, e pronto.
Se for para o utilizar como disco externo, faz sentido ligar apenas quando vou aceder aos dados, estando desligado a grande parte do tempo.
Neste caso, convém à mesma um disco específico NAS? Ou será indiferente, e pode-se bem poupar uns cobres e ir por exemplo para uns seagate barracuda, uma vez que na prática serão utilizados como discos externos (ainda que estejam em RAID)
Edit:
é isso mesmo.
Faz-me sentido o DAS afinal
Fará mais sentido raid 5 ou 10?
Se entendi:
RAID 10 tenho sempre TUDO duplicado. Tenho 4 discos, e espelha 2 discos nos outros 2.
RAID 5 tenho 75% do storage, e supostamente quando 1 disco estiver para morrer, basta-me substituir o mesmo, e continua tudo a funcionar como antes.
Se avançar com discos de 8TB, pode fazer sentido o RAID 10, maior velocidade de utilização, e na prática terei no futuro 16TB de backup (até que lá chegue...)