Melhor Programa para converter avi para dvd com legendas

[PanterA]

Eu aqui já uso o ConvertXtoDVD á tantos anos que já lhe perdi a conta. xD
È um programa simplesmente espectacular

Relativamente ás legendas, só tens que ter o nome do filme igual as legendas, e quando arrastares o filme para o VSO, este detecta automaticamente as legendas.

BTW, Já agora, nesta ultima versão não sei se alguem anda com o mesmo problema que eu. Por exemplo, tenho 2 ficheiros de vídeo, e supostamente ao converter o programa devia junta-los num sóm quando fosse a passar para DVD. Mas isso não acontece, ele simplesmente converte os 2 ficheiros, mas no leitor da sala só mostra a 1º parte.
Alguém com problema identifico?

 

[J_NUK_A]

Junta os dois ficheiros de vídeo com o VirtualDub, por exemplo, antes de os meteres no ConvertXtoDVD.

 

[PanterA]

Junta os dois ficheiros de vídeo com o VirtualDub, por exemplo, antes de os meteres no ConvertXtoDVD.

Mas isso não faz sentido. Todas as versões sempre deram para juntar automaticamente sem ter que usar programas auxiliares para fazer tal coisa.
Estou a ver que vou ter que passar pelo fórum deles. lol