humm.. só para não deixar passar isto em claro.
a colaboração entre a Panasonic e a Leica é apenas para o design das objectivas, elas não são fabricadas pela Leica! se o fossem não eram made in japan mas sim made in german, com vidro de qualidade superior.
o mesmo funciona para a relação Sony/Carl Zeiss e Samsung/Schneider-Kreuznach.
As lentes que equipam as máquinas Lumix da panasonic são fabricadas sob as rigorosas normas e sob os exigentes controlos de qualidade da Leica. Agora se são fabricadas na Alemanha ou no Japão isso parece-me perfeitamente indiferente. Até porque se há países com Know-how e qualidade técnica e humana de altíssima qualidade para fabricar lentes, o Japão é um deles e está nos lugares de topo. A qualidade inquestionável das lentes Canon e Nikon, assim o comprovam. Por isso não é por aqui que o gato vai às filhoses.
Quanto ao dizer made in japan isso aparece na base do corpo da máquina, pois a verdade é que na lente própriamente dita não diz "made" nenhum. De qualquer maneira o que importa na lente e que é comprovativo da sua superior qualidade óptica é o facto de dizer:
Leica DC Vario-Elmarit 1:2.8-3.7 ASPHERICAL
Para quem não sabe a Leica lançou uma máquina exactamente igual à FZ30/FZ50 da panasonic e com a mesmíssima lente. Cliquem nos links abaixo e vejam uma imagem das duas máquinas. Encontrem as diferenças.
Leica V-LUX 1 -
http://www.livingroom.org.au/photolog/Leica-v-Lux-1.png
Panasonic FZ50 -
http://ec3.images-amazon.com/images/P/B000GHVZQ0.01._SCLZZZZZZZ_V64811058_.jpg
Ambas as máquinas são iguais nos comandos, na posição dos mesmos e nas funções. Uma diz Leica e a outra diz Panasonic mas o que interessa, que é a lente, essa é Leica em ambas. Aliás se lerem o que diz na parte frontal das lentes vão verificar que são exactamente iguais.
Eu, na altura que comprei a minha FZ30 também pensei na Canon S3IS (a S5 ainda não existia) pois as minhas duas câmaras anteriores tinham sido Canon. Mas depois de muito ler reviews de ambas, de pesquisar, optei pela FZ30 e sei que a minha escolha foi a melhor em termos qualitativos.
Se me perguntares para escolher entre a S5 e a FZ50? A FZ50 sem qualquer pestanejo de dúvida. É que se a S5 pouco mais tem que a S3 e já a FZ30 era muito superior à S3, então a FZ50, que evoluiu da FZ30, mantém essa superioridade sobre a S5 sem qualquer dúvida.
Acredita que a soberba qualidade da lente Leica, que se reflecte nas fotos que mandei imprimir e ampliar em papel, não deixa margem para dúvidas. Isto aliado a uma extrema facilidade de utilização da máquina, que se faz de forma intuitiva ao fim de poucos dias, e a um modo de vídeo excelente (tal e qual uma handycam) põe a FZ30/FZ50 como a minha máquina "SLR-Like / Bridge" favorita.
Just my 2 cents...
B Cool