Não não... Isso é um ecrã de focagem split screen. Este é um ecrã de focagem normal, mas optimizado para focagem manual.
A diferença é que os ecrãs de focagem das SLR actuais, são feitos de microlentes, todas alinhadinhas, etc, de forma a serem o mais luminosos possível. No entanto essas microlentes são limitadas na direcção de onde recebem a luz, por isso com lentes a partir de 2.8 não permitem passar mais luz, nem se nota tanto o desfoque.
Este ecrã é à "moda antiga", todo rugoso, ficando com uma superfície mais aleatória, que o torna menos luminoso, mas consegue captar luz de mais direcções, por isso aceita mais luz de lentes muito luminosas e permite-te notar melhor o desfoque.
Apesar de ser optimizado para lentes 2.8 ou mais rápidas, há quem diga que até F4 vale a pena.