Posso transcrever o EDITO da ultima verdadeira Joystick. Como já compro regularmente desde 1992 quase que me veio a lagrima ao olho:
Après quelques rapides cyber-coups d'oeil sur des forums consacrés aux jeux vidéo, une information paraît se répendre comme une trînee de poudre: l'équipe de Joystick s'en va. Ha ha, elle est bien bonne celle-là. J'ai failli y croire, dis donc. Si c'étais le cas, je serais quand même le premier au courant non? Eh les gars, vous avez vu les forums ha ha ha...trop puissant...ha ha ha. Bon O.K., on s'en va (ou presque). C'est étrange, mais je n'avias jamais envisagé la possibilité d'écrire cela un jour. D'un autre côté, il fallait bien que ça arrive. Pour ceux qui se posent la question, la grande majorité d'entre nous profite du rachat du magazine par Furure Network pour voguer vers de nouveaux horizons. Voilà qui tombe bien, Joystick avait justement besoin d'une petite cure de jeunesse. C'est vrai que dus haut de nos trente ans de moyenne, on aurait bien finit par passer pour des has been. Du sang neuf, voilà ce dont Joy a besoin.
Je cède donc la barre à Caféine dont la tâche va être aussi périlleuse que passionnante. Remonter une équipe, améliorer la ligne éditoriale, rlooker la maquette, développer et créer des rubriques, relancer un site internet, faire le ménage...le voilà occupé pour l'été. Heureusement que TBF reste pour l'aider.
Venons-en maintenant à ceux qui partent. La liste est longue: Bob Arctor, Ackboo, Pomme de Terre, Pete Boule, Ivan le Fou, Gana, Captain'Ta Race, Fishbone, Inasolo et cet idiot de Didier Couly qui n'a rien trouvé de mieux que de faire partir son pingouin dans dans un frigo flottant. Quand je vous disais qu'il était temps d'arrêter. Il y a aussi les créateurs de l'ombre, comme Jah, notre Directeur Artistique et Sonia, notre 1ere maquettiste. Bref, une grosse partie de l'équipe. Et c'est en leur nom que je tenais à vous remercier pour toutes les années que l'on a passé ensemble, vous à nousl ire et nous à vous écrire. A remercier toutes les personnes ayant contribuées à faire de Joystick ce qui l'est aujourd'hui: le numéro un des mags de jeux dédiés au PC. Je pense notamment à moi...euh....à vous, encore une fois (vos messages sur les forums en témoignent), aux éditeurs, aux distributeurs, aux développeurs, à la reum de Ta Race et à tous nos copains et copines, les attachées de presse qui sont hélas trop nombreux pour être cités. Une pensée aussi pour tous les gars de Joypad et de Playstation 2 Mag, dont certains quittent le navire comme des rats...pffff, quelle bande de dégonflés. C'est pas comme nous...euh attend j'écris peut-être une connerie là. Enfin merci à tous et à toutes pour tout. Voilà qui est habillement résumé. A vrai dire, c'est débile, mais j'aimerais bien que cet édito n'en finisse jamais. Gloups... ça fait bizarre. Bon je vous laisse, j'ai de grandes Vacances à prendre.
Bon Courage Caf et longue vie à Joystick!!!
Jerome Darnaudet, alias Lord Casque Noir.
Juillet-Aout foi o ultimo. Mas continuo a comprar. Vou ver se me ajusto aos novos jornalistas...