A reciclagem é uma pasta system, logo não é literalmente apagada. Se reiniciares deve resolver o problema.
Podes tentar fazer um restauro se ao reiniciar não reaparecer a pasta.
cumps
Não é preciso tanto eu também já apaguei a reciclagem não sei quantas vezes, clica com o botão do lado direito do rato em qualquer parte do teu desktop e escolhe personalizar (a ultima opção) e depois ao lado esquerdo dessa janela tens a opção "alterar icones do ambiente de trabalho", escolhes a reciclagem e pronto fazes ok e volta-te a aparecer lá.
Atenção que isto é para Windows Vista que suponho que é o teu porque é no Vista que a reciclagem pode ser apagada com facilidade
Cumps
Bem, tenho de te agradecer, também apaguei a reciclagem, e não estava a ver com recupera-la..obrigado.
Cumprimentos,