JedWar, antes de mais, essa questão já foi debatida noutras threads. Dá uma olhadela (quer windows quer mac..).
Em relação aos dois tipos de monitor...
SE a utilização foi essencialmente dentro de casa, SEM LUZ NATURAL, então ficarás bem servido com o monitor brilhante .... as cores são muito vivas, com muita luz. No entanto, ao "menor" reflexo, perdes um significativa qualidade de imagem (vês demasiado reflexo).
Assim, se andares com o portátil de um lado para o outro, se as condições em que usas o bicho variam, então o monitor matte é a melhor opção (opinião pessoal), uma vez que o reflexo é muito inferior, conseguindo trabalhar sem problemas.
Pessoalmente, tenho ambos e tenho-me dado bem .... quando estava na faculdade, o portátil com monitor brilhante até se aguentava bem, mas tinha sempre determinados cuidados, como seja a posição do mesmo em relação à luz, etc...
Tudo depende da utilização que dás....
EDIT:
dá uma olhadela a este link:
http://www.techzonept.com/showthread.php?t=109506&highlight=glossy
