oi malta o problema é o seguinte, tenho um filme em dual audio mas o programa que utilizo não me deixa ouvir o audio em japones, apenas em Ingles, ja experimentei alguns programas dos habituais mas nada.
Utilizo Bsplayer, Winamp e Windows Media player, o ficheiro tá em mkv e tenho codecs pa ver o filme. Se puderem tirar esta duvida agradecia :kfold:

o BSPlayer devia de dar. eu uso e funciona. click direito sobre a imagem, audio->audio streams e seleccionar a que pretendo

O Media Player Classic também dá para seleccionares as faixas de áudio que queres ouvir.