Sera q e possivel fazer a actualização deste tipo de computadores da versao 5.? para uma das mais recentes.

se sim onde e q posso arranjar tal sistema operativo e quais os passos necessarios para a instalação do mesmo.

Obrigado.

Com sistema 5 isso deve ser muito antigo ... não sei se suporta muito mais.

Verifica o modelo que tens e verifica aqui qual a versão mais recente que suporta: http://www.apple-history.com/

Depois vai a ftp.apple.com fazer o download do update que acho que no máximo deverá ser até ao Mac OS 7.5 tendo em conta que é um modelo antigo.

Há versões do OS em várias línguas, incluindo o português (europeu).