nicksmart
25-07-2008, 13:27
tenho uns filmes que eu fiz e estao no formato .avi com as suas respectivas legendas que eu mesmo criei em .srt bem queria compilar isto num dvd para repruduzir num dvd normal mas n consigo !
podem dar umas dicas e dizer que programas usar?
URGENTE pois como trabalho com fotografia estou a perder de ganhar :(:'(
nicksmart
25-07-2008, 15:01
ja agora onde devo colocar as legendas? fora das pastas video e audio ts ou dentro de alguma delas?
devem ter o mesmo nome que o filme?
tens o video na pasta video_ts logo poes as legenda nessa pasta
Ganda confusão que vai por este lado. Não te serve de nada meteres as legendas na pasta video_ts.
A pasta video_ts é a pasta dos ficheiros VOB, que são os ficheiros do DVD já criado. Tens que criar o DVD já com legendas. Se usas o VSO ConvertXtoDVD (que é o que eu recomendo), basta teres as legendas na mesma pasta do AVI, e tanto o video como as legendas têm que ter o mesmo nome. É só isso. Quando crias o DVD, já fica com legendas.
Cumps
nicksmart
25-07-2008, 22:07
testado aprovado e recomendo :) obrigado !!:lol::lol: