Boas,

Não sei se é repost, se for apaguem... Tenho edição Business do Vista 64bits original mas em inglés, e andei a pesquisar por vários foruns como mudar o idioma, inclusive neste forum, mas só lia que era impossível e que apenas era possível para a versão Ultimate. Porém resolvi á pouco tempo o problema aqui: http://www.froggie.sk/index.html

É so escolher o idioma pretendido reiniciar o computador e fica a funcionar perfeitamente.. Espero ter ajudado :D

Cumps

Até mesmo no Ultimate já tive um pequeno problema com a alteração da linguagem.. não conseguia de todo completar a instalação. Se isso funciona, maravilhoso para outras versões do Windows Vista, ou para quem teve problemas do género do meu.

Acabei de experimentar com o Vista Business x64 Inglês.
Até agora tudo perfeito. Está totalmente em português :) Maravilha. Obrigado por partilhares.

excelente post! Acho que deviam de por isto em stiky. Funciona a 100%. Comprei a semana passada um portátil novo. Este vinha com 4 gigas de mem mas vinha com o Windows Vista Home Premium 32 bits em PT. Conclusão, fiz download de uma versão 64 bits em inglês e meti o serial que vinha com o portátil por forma a manter o Vista original. No entanto fiquei com o Windows em Inglês... e como só o Ultimate é que dá para fazer download das linguas extras...
Com isto já o pus em PT ;) excelente

isto é legal? fixe :D

isto é legal? fixe :D
Eu diria que é ilegal... Já que só o Ultimate é que devia ter a opção de trocar de língua. É o mesmo que correr o DreamScene noutra versao do Vista.

não é ilegal porque não passa pela utilização de ficheiros ultimate only.. isto usa packs que estão disponiveis @ microsoft

ex:

Arabic (http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-ar-sa_558ae69e50a14f48903f992878dd8dc265c49f0e.exe) language pack
Bulgarian (http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-bg-bg_a4aaabf2df60cdd18282732ba56522e430abe064.exe) language pack
Chinese (simplified) (http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-zh-cn_ac12404fd3350e08ba766c9ab774eb61ecfa7a45.exe) language pack
Chinese (traditional) (http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-zh-hk_b485acb744566b62d9cde2464f64068882d97d2d.exe) language pack
Croatian (http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-hr-hr_792cb4c37c6862f1c5bb6420055a30add82b0984.exe) language pack
Czech (http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-cs-cz_023483bfe3602d830bb3a6d26baac3f8a48705dd.exe) language pack
Danish (http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-da-dk_f619cf28316a0cf623e1ef9a2e5fab630302a921.exe) language pack
Dutch (http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-nl-nl_6ed633b7ecd8a8ae26d4196010912ae6e4ca804a.exe) language pack
English (http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-en-us_c38cb05f3146b642c95743633998808fa5229875.exe) language pack
Estonian (http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-et-ee_f06a8985ff8d48cdd892280631a6336aa83240fa.exe) language pack
Finnish (http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-fi-fi_cb28440f6b925a98432acc92e59b51fbccdc5169.exe) language pack
French (http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-fr-fr_c5197c4631ff183b3a315f2187a6f02856bb697c.exe) language pack
German (http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-de-de_129e9e10085876706cf81f9949c31a6d9ea0a231.exe) language pack
Greek (http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-el-gr_134a76aed3d9c035158e91f8f261758bfd585b15.exe) language pack
Hebrew (http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-he-il_f37de7c4d7fe65c4b074892e65631a4e01d2cc2b.exe) language pack
Hungarian (http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-hu-hu_e3692d9400dc64172cfb1ca914318c65f8d3df92.exe) language pack
Italian (http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-it-it_4e18e2e79d2c77d1a1efd45eef86a54bf5f117ab.exe) language pack
Japanese (http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-ja-jp_f563d5c82a3a156fc764fb78dc25cde8856dc251.exe) language pack
Korean (http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-ko-kr_3339e4062ccbac56eed8a773024c0ffb847853d0.exe) language pack
Latvian (http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-lv-lv_248856039cabe0b219dc8e7a19ba1465e79b178b.exe) language pack
Lithuanian (http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-lt-lt_966f800bd2c8714d0f885d244888ae86b077d8d7.exe) language pack
Norwegian (http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-nb-no_751c84a87022d16f8270116727fbcdeb4efc841a.exe) language pack
Polish (http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-pl-pl_8ff3eb8d6c79b5732bf49764d2fa307ac31dc549.exe) language pack
Portuguese (Brazil) (http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-pt-br_86694c7aba41372e04da9d45ce40309a3141a9e3.exe) language pack
Portuguese (Portugal) (http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-pt-pt_87c3f891c28fd94b4b18ff3f1439053d5abe65a9.exe) language pack
Romanian (http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-ro-ro_ddc445b6b6251b497e547b37813285f97f5c938e.exe) language pack
Russian (http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-ru-ru_56e37b9fa209bf0334d8813372636b58744b1d3b.exe) language pack
Serbian (Latin) (http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-sr-latn-cs_24360a4106b146f9cea15d7abaf0abf74a7605e3.exe) language pack
Slovak (http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-sk-sk_66957162e72e8af2ed9572cfe29cb4d02e9fac3c.exe) language pack
Slovenian (http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-sl-si_2b5ea8f8d8961abd21cffcd678f9e44bb3f22da3.exe) language pack
Spanish (http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-es-es_a163c4bbc9c34f2e299c057ef8861f0fa3d8a76d.exe) language pack
Swedish (http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-sv-se_0bb9314bb33c9c0cae897bd34147e14e11daa3b5.exe) language pack
Thai (http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-th-th_3ae01f5d56fa4956f50afeed0af9cb53c534831e.exe) language pack
Turkish (http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-tr-tr_b9ad228c9723be5ca80ef1e4cf4a63155de2e2af.exe) language pack
Ukrainian (http://www.download.windowsupdate.com/msdownload/update/v3-19990518/cabpool/lp-uk-ua_22ba1309a93cf59a4e32bae762eaaac2cd65661d.exe) language pack

Eu instalei o meu pack lingua portuguesa antes de ter o service pack 1 instalado... Quando fiz o update para o sp1 o pc não o conseguiu instalar, penso que tenha sido por causa disso de mudar a língua.. fica aqui o aviso e vou fazer alguns testes.. Se alguem souber que post :)

Obrigado pelos comentários..

Eu instalei o meu pack lingua portuguesa antes de ter o service pack 1 instalado... Quando fiz o update para o sp1 o pc não o conseguiu instalar, penso que tenha sido por causa disso de mudar a língua.. fica aqui o aviso e vou fazer alguns testes.. Se alguem souber que post :)

Obrigado pelos comentários..

Eh.... se calhar porque existem packs diferentes para RTM e SP1? ;)

Eh.... se calhar porque existem packs diferentes para RTM e SP1? ;)

não é se calhar.. há mesmo ;) á uma forma de os tornar compatíveis.. mas envolve a alteração dos scripts para leitura correcta das versões e não fica a 100%

eu não recomendo e não sei exactamente como o fazer

Eu sei que existem. Era uma pergunta retórica.

No site tem links para ambas as versões dos ficheiros de idioma, porque é que seria necessário alterar scripts? Não bastaria sacar a versão SP1 e instalar de novo?

Depois de ter demorado mt tempo a tentar instalar o sp1 falhou na stage 2 depois de reiniciar e reverteu toda a operação...
Por isso meti a lingua default (ingles) e tornei instalar sp1 e aí instalou direito. A seguir saquei a versão da lingua portuguesa para sp1 e ficou a funcionar perfeito :P

Cumps

Pra quem quiser um tutorial mais bem explicado, pode ver aqui: http://www.techzonept.com/showthread.php?t=300659

Made by eu mesmo! :lol: