Boas,

Tenho um dúvida:

Um Windows Vista Ultimate 32bits com um MUI PT-PT fica exactamente igual a um Vista que seja PT-PT de origem?

sim, fica.. os MUI traduzem o SO a 100%

aliás, um Vista PT-PT de Raiz é igual ao Vista EN, mas com um MUI já integrado
por isso a enorme quantidade de ficheiros MUI :p

anyway, o sistema, seja em que linguagem for é constituido por:

Pack Base de linguagem, integrado nas aplicações e dll.. muitas são inglesas, outras não têm as strings

por isso mesmo o Vista EN tem um Mui pack de EN-US ou EN-UK

ok então tanto faz um vista ingles ultimate e depois por um MUI português ou usar um vista Português, certo?

Obrigado!!

boas estou com um problema... pus o meu vista portugues ultimate em ingles com um mui mas agora as frases do logon e logoff continuam em portugues... o problema e` que eu queria fazer com um dvd do vista ingles um upgrade, aconselharam me noutro topico, e agora diz que nao da por causa de estar numa lingua diferente...