View Full Version : legandas em ffmpegx
armandomartinho 07-12-2007, 15:44 Boa tarde!
Estou a querer fazer a conversão de um filme em avi para dvd usando o mmmpegx e não estou a conseguir meter as legendas, vou ao parâmetro fliters e aí devo estar a fazer algo errado, pois as legendas não saem. Como devo configurar? Agradecia ajuda.
Obrigado
armandomartinho 11-12-2007, 22:10 Então não há uma alma caridosa que me dê uma ajudazinha? Quando faça a montagem para video_ts não aparecem as legendas, algo me escapa....
RC_DeViL 11-12-2007, 22:44 Tu apenas quando abres o ffmpegx, para meter as legendas, basta ires ao filter e fazer o upload das mesmas e converter.
Fiz sempre assim e resultou.
armandomartinho 11-12-2007, 22:50 Obrigado pela resposta. eu faço isso exactamente mas há qualquer coisa que falha, talvez naqueles parametros 0 ou1, burn, str.....? tá aí a falha
RC_DeViL 11-12-2007, 22:56 Podes mostrar-me um print screen do menu todo quando abres o filter? Só por um pequeno promenor
Então não há uma alma caridosa que me dê uma ajudazinha? Quando faça a montagem para video_ts não aparecem as legendas, algo me escapa....
olha que o ffmpegx só faz legendas selecionáveis... elas não aparecem por "default" imbutidas no filme, tens de as selecionar no player...
muita gente no forum do ffmpegx pergunta isto e a maior parte das vezes é só porque não sabem que tem de se selecionar as legendas no player.
RC_DeViL 11-12-2007, 23:09 olha que o ffmpegx só faz legendas selecionáveis... elas não aparecem por "default" imbutidas no filme, tens de as selecionar no player...
muita gente no forum do ffmpegx pergunta isto e a maior parte das vezes é só porque não sabem que tem de se selecionar as legendas no player.
Pois, tens razão. Pode ser o caso.
renatocardoso17 11-12-2007, 23:18 Epa tenho uma boa solução para ti... Para resolveres o teu problema basta usares o ConvertXtodvd da VSO que tem um interface muito intuitivo e é muito facil converteres filme em divx para dvd... Até dá para introduzires menus e coisas do genero! da uma olhadela...:D
http://baixaki.ig.com.br/download/ConvertXtoDVD.htm
Cumps
ruimoura 11-12-2007, 23:44 Epa tenho uma boa solução para ti... Para resolveres o teu problema basta usares o ConvertXtodvd da VSO que tem um interface muito intuitivo e é muito facil converteres filme em divx para dvd... Até dá para introduzires menus e coisas do genero! da uma olhadela...:D
http://baixaki.ig.com.br/download/ConvertXtoDVD.htm
Cumps
Eixx altamente, e funciona em Mac e tudo !!! :paranoid:
RC_DeViL 12-12-2007, 19:21 Eixx altamente, e funciona em Mac e tudo !!! :paranoid:
:lol::lol: :D
renatocardoso17 12-12-2007, 21:56 Eixx altamente, e funciona em Mac e tudo !!! :paranoid:
Epa my mistake... nao tinha reparado que estava a postar num tópico para mac...
De qualquer forma deixo aqui um editor de vídeo para http://www.techspansion.com/visualhub/
Cumps
RC_DeViL 13-12-2007, 08:57 Epa my mistake... nao tinha reparado que estava a postar num tópico para mac...
De qualquer forma deixo aqui um editor de vídeo para http://www.techspansion.com/visualhub/
Cumps
Esse também não dá para incluir as legendas.. :lol:
ruimoura 13-12-2007, 11:08 Esse também não dá para incluir as legendas.. :lol:
Esquece lá isso :P
Ainda ontem meti legendas num filme com o ffmpegx e funciona lindamente. Maravilha de programa. O Macbook é que se borra todo no encoding :D
RC_DeViL 13-12-2007, 12:30 Esquece lá isso :P
Ainda ontem meti legendas num filme com o ffmpegx e funciona lindamente. Maravilha de programa. O Macbook é que se borra todo no encoding :D
Ya eu também já o utilizei várias vezes e 5*
Só tenho é um desgosto do prog, porque não dá para por tipo formato 4:3 como no cinema e as legendas por baixo, as legendas ficam sempre por cima do filme..
ruimoura 13-12-2007, 12:41 Ya eu também já o utilizei várias vezes e 5*
Só tenho é um desgosto do prog, porque não dá para por tipo formato 4:3 como no cinema e as legendas por baixo, as legendas ficam sempre por cima do filme..
Mas 4:3 é ecrã completo, não dá para meter as legendas sem ser por cima ... acho eu ...
RC_DeViL 13-12-2007, 12:53 Mas 4:3 é ecrã completo, não dá para meter as legendas sem ser por cima ... acho eu ...
Pois, o convertXtoDVD é para windows só.. Não funca em Mac, se não esse dava..
É pena, curto mais em formato cinema..
Esquece lá isso :P
Ainda ontem meti legendas num filme com o ffmpegx e funciona lindamente. Maravilha de programa. O Macbook é que se borra todo no encoding :D
bota mais memória nisso! :D
ruimoura 13-12-2007, 13:25 bota mais memória nisso! :D
É mesmo CPU ... As ventoinha parece que lhe dá o demónio :D
RC_DeViL 13-12-2007, 13:34 bota mais memória nisso! :D
Eu quando comprei o meu pedi para me meterem logo mais memória, fiquei com 1GB. Agora ao fim de uns 2 meses estragou-se a placa de memória..
Agora tenho que lá ir, aproveito e araanjam-me logo o mac.
É mesmo CPU ... As ventoinha parece que lhe dá o demónio :D
disso não tenho razões de queixa, mesmo quando tou a encodar a ventoinha tá sempre normal, provalvelmente é por causa do cpu ser diferente, G5 2.1 ghz.
;b
armandomartinho 13-12-2007, 21:41 já consigo que as lrgandas apareçem só que aparecem no canto inferior esquerdo do ecran e muito encavalitadas, formando 3 ou 4 linhas;c á está, um problema qualquer na configuração do filter...
já consigo que as lrgandas apareçem só que aparecem no canto inferior esquerdo do ecran e muito encavalitadas, formando 3 ou 4 linhas;c á está, um problema qualquer na configuração do filter...
na tab filters em baixo tem uma alinea que se chama "Pos" tá ao lado de "font size" que valores tens na alinea "pos"?
armandomartinho 14-12-2007, 01:23 o valor no pos é 80.
|