Pessoal ajudem-me a clarificar as ideias.

Procurei e encontrei isto:
http://chiralsoftware.com/blog/Linux-network-scanning-with-saned-9404a25b8342ba4e.html

http://www.linux.com/feature/57798

Agora tenho algumas questões:
1 - Usar inetd ou xinetd?
2 - Tentei configurar como no 2º exemplo no entanto no meu feisty não há ined no /etc/init.d por tanto não consigo reiniciar o serviço. Existe o serviço activo.
3 - O xinetd também tem um serviço activo e eu nem o instalei.8|

Ou estou a ver mal ou estou a ser nabo em alguma coisa.

EDIT:
Ok a questão 2 e 3 estão resolvidas. Afinal não estava nada instalado :(

Agora a questão prende-se com o facto de ter feito isto tudo e o continuar com isto:
scanimage -L
device `v4l:/dev/video0' is a Noname Flexcam 100 Camera virtual device
device `snapscan:libusb:001:005' is a EPSON EPSON Scanner1 flatbed scanner

Em vez disto:
scanimage -L
device `net:192.168.1.21:epson:libusb:005:003' is a Epson GT-9300 flatbed scanner
device `net:192.168.1.21:epkowa:libusb:005:003' is a Epson Perfection 2400 flatbed scanner
Este é o exemplo dos tutoriais.

Hello alguém tem alguma ideia???
Estou farto de procurar e não tenho encontrado nada