Boas, andei a procurar, e não sei se este tópico estará no lugar certo, mas cá vai:

Alguem sabe de sites onde se possam comprar discos BR e HDDVD, e que dê para ver quais titulos têm legendas em PT?

Ouvi dizer que certos titulos nos USA têm legendas em PT, e como cá há tão poucos filmes, queria comprar filmes "lá de fora".

Agradeço desde já qualquer info fornecida.

Pelo que tenho lido o HD-DVD mesmo que não tenha legendas vai ser possivel descarregar legendas no futuro. Ao que parece eles andaram a falar nessa funcionalidade.

http://dvdcompare.net/comparisons/search.php?searchtype=text&param=Blu-ray

Aqui podes comparar as várias edições e se têm legendas ou não.

Pelo que tenho lido o HD-DVD mesmo que não tenha legendas vai ser possivel descarregar legendas no futuro. Ao que parece eles andaram a falar nessa funcionalidade.

essa deixou-me intrigado. como juntas depois as legendas e o HDDVD?

essa deixou-me intrigado. como juntas depois as legendas e o HDDVD?
Não juntas, visto que tal como CD e DVD não podes gravar depois :P ficam no leitor, ou com memória flash ou disco rígido ou cartão de memória e reproduzem se o disco "compátivel" é lá colocado.

Só se existir HDDVD com "flash NAND" embutida :D (Até não era má idéia :P)

Espero bem que seja um standart isso de fazer download de legendas e espero que sejam grátis, pelo menos uma ou duas... Assim podemos comprar discos noutros países, ainda mais que não existem regiões!

Alguem sabe de sites onde se possam comprar discos BR e HDDVD, e que dê para ver quais titulos têm legendas em PT?

Tens a espanhola http://www.dvdgo.com/, que na descrição menciona quais as legendas presentes.

Tambem tens a inglesa http://www.play.com/ embora este site ñ tenha a descrição das legendas.