View Full Version : Como converter divx (c/legendas .srt) em MP4 (PSP)


Nunolas
25-09-2007, 16:32
Boas...

Queria converter alguns filmes em formato DivX (com legendas em ficheiro ".srt" separado) para o formato reconhecido pela PSP Mpeg4.

Já tentei pesquizar na net onde encontrei programas que convertem directamente de DivX para Mpeg4 mas não permitem carregar as legendas ou outras soluções passam por converter 1º para o formato DVD e depois para Mpeg4 (solução que requer o dobro do tempo).

Gostaria de saber se existe algum software que me possa solucionar este "problema".

Abraço

Maaddix
26-09-2007, 11:11
Assim de repente, tou-me a lembrar de recodificares o .avi com o Virtualdub para "embutires" as legendas no .avi e depois usares um conversor avi>mp4. Googla virtualdub+add+permanent+subtitles.


Cumpz.

Superedu69
27-09-2007, 22:09
http://mediacoder.sourceforge.net/index.htm

cumps,
SS

tiagomachado
11-06-2008, 02:49
http://mediacoder.sourceforge.net/index.htm

cumps,
SS

o que faz exactamente esse esse mediacoder?

Eu estava a usar o AVS video converter mas estou a ter o mesmo problema com as legendas...

Zealot
11-06-2008, 08:18
Esse programa deixa definir a resolução do filme, seja para a PSP ou um telemóvel?

Zealot
15-06-2008, 23:40
Alguém? :(

tiagomachado
16-06-2008, 12:16
Alguém? :(

Zealot, vai ao google e procura "Download XVID4PSP". É freeware, e da logo para passar de .avi e as legendas .srt para .mp4 sem precisar de programas intermédios. É o mais porreiro que encontrei, nao é é propriamente rapido, pode demorar umas duas horas. E nao podes usar o pc enquanto faz a conversão, senão o som e a imagem nao ficam sincronizados...