Finalmente troquei o XP por Linux (a ver se é de vez...). Tive a instalar e configurar tudo o que precisava mas não consigo por o emule a funcionar. Visto que tinha bastantes downloads activos e várias categorias, decidi usar o wine. Consigo abrir o bowlfish na boa, as estatisticas estão lá, as categorias estão lá, os servidores estão lá, mas os downloads não, já tentei fazer importação mas dá erro.

Alguém tem alguma sugestão a dar? Estou a usar o Linux Mint.

ya! deixa-te de emulações e passa para algo nativo.. estilo aMule!

No how to do site do amule tens lá como podes fazer para importares toda a informação.
Dizes que com o import deu erro? O melhor será fazeres "á lá pata". É simples.

o amule consegue ler directamente os ficherios do emule... basta teres a temporary directory a mesma onde tens esses ficheiros.

Pah é exactamente como o eMule... não é novidade nenhuma, tal como disseram, com os parts e os mets sem ser corruptos na pasta temp ele reconhece automaticamente.