Viva, costumo actualizar o aMSN através do download do CVS. O processo é simples mas existe um ficheiro que costuma estar a ser utilizado pelo OSX (estando o aMSN desligado) que não me deixa actualizar...
Queria saber como terminar esse ficheiro (*.componet se não me engano).
Já tentei o Monitor de Actividade mas não consta lá esse ficheiro carregado. Há outro processo???

Maçã + U (Utilities) e abre o Terminal:

ps -uax

depois vês qual o PID correspondente do processo e fazes:

kill PID

Ou seja, se o PID do processo fosse 205, farias kill 205

ps: se não tiveres permissões, faz sudo -s. Se te pedir a pass, metes a pass do teu user.