Já consegui resolver o problema... consegui arranjar a imagem do OS X Lion e fiz a instalação através da pen, foi um processo penoso, mas no final ficou a funcionar tudo bem. Depois, fiz a instalação do windows 7 através do Boot Camp. Por fim, fiz o upgrade do windows 7 para o windows 10. Deu trabalho mas o MacBookAir 4.2 ficou a funcionar a 100% com os 2 SO.